Regard basque...

11.07.2009

Pense à toutes les merveilles qui t'entourent et sois heureux- A.FRANK

Biarritz et le pays basque

La plage de Biarritz a été considérée longtemps comme "la Plage des rois". La cote attire une clientèle sportive.
Biarritz accueille plusieurs compétitions de surf durant l'année.
Pelote mur Basque Plusieurs villages dans le Pays Basque ont conservé leur 'place typique' avec tous les éléments traditionnels ; maisons, église, marie, et fronton de pelote Basque.
Jouée dans un espace réduit, la cesta punta est la forme la plus spectaculaire des jeux de pelote.

Maison Basque

Des que l'on pense au Pays Basque, l'image de la vaste maison blanche au toit asymétrique et aux boiseries rouges vient a l'esprit. Avec ses jolis balcons fournis des fleurs. A partir du mois Septembre, les murs des maisons accueillent les piments mis à sécher.

La montagne de la Rhune est un des symboles du pays basque français.L'endroit parfait pour des marches en montagne.

Les personnalités ont afflués à Biarritz: L'une des toutes premières conquêtes célèbres de Biarritz est Victor Hugo, venu là en 1843. Charmé par ce "village blanc à toits roux et à contrevents verts. Onze ans plus tard, la comtesse de Montijo, s'y installe après son mariage avec Napoléon III, pour un séjour de deux mois. Le couple impérial élit domicile au château de Gramont qui appartient au Maire de Bayonne. Rapidement, Napoléon fait construire une résidence d'été pour son épouse, la Villa Eugénie, et le couple prend l'habitude de venir chaque année, jusqu'en 1868, profiter des bienfaits de la mer et du climat. Ce sont les Anglais qui donneront à Biarritz son premier golf, le Golf du Phare, et ses premiers concours hippiques. Au tournant du siècle, le tout nouveau Casino Municipal ainsi que le Casino Bellevue attirent vedettes du spectacle et "flambeurs". Sarah Bernhardt et Lucien Guitry, père de Sacha, s'y produisent. Ici, on s'exerce jusqu'à l'aube à l'art tout nouveau du charleston, dans les années vingt, et les propriétaires des grandes villas font danser tous leurs amis dans leur parc. Jusqu'au palais de la Reine Nathalie de Serbie, qui devient "le Pavillon Royal".

A voir à Biarritz….. Le Rocher de la Vierge Imposant rocher que Napoléon III décida d'utiliser comme point d'ancrage de la digue du Port du Refuge qu'il voulait créer. Aussi ce rocher fut il relié à la terre par un pont en bois (actuellement une passerelle métallique) et perçé d'un tunnel comme l'Atalaye, pour permettre l'amenée des blocs de pierre destinés à la construction de la digue. Celle-ci, faute d'entretien, a presque entièrement disparu. Ce rocher doit son nom actuel à la statue de la vierge érigée à son sommet en 1865.
Le Port des Pêcheurs Créé après l'abandon, en 1870, des travaux du Port du Refuge, et grâce au reliquat de la donation impériale, il reçoit des pêcheurs et des plaisanciers. Lieu pittoresque et coloré, il abrite aussi, grâce à ses crampottes, quelques restaurants pour la dégustation de fruits de mer et des bars " tapas " à la mode. Le Phare (superbe panorama sur la baie de Biarritz), promenade de la Grande Plage (ne pas manquer l'Hôtel du Palais et la Chapelle Impériale), la Côte des Basques, le Lac Marion, Le lac Mouriscot.

Légendes

Le Lamina et le tailleur de pierre

Voilà bien bien longtemps, dit-on, il y avait un tailleur de pierre. Estimant qu'il se fatiguait à frapper contre la pierre et qu'il lui valait mieux être autre chose, il voulu être riche. Comme il y avait en ce temps-là beaucoup de Laminak, un de ces Laminak l'entendit et, sur-le-champ, le fait riche.

Mais, sous prétexte qu'il y avait encore plus puissant que lui, il en eut assez de son sort, et il voulut être Empereur. Et le Lamina le fit Empereur.
Par un été brûlant, il fut importuné par le soleil, et il réfléchit qu'il lui valait mieux être Soleil. Et le Lamina le fit Soleil.

Mais, le temps s'étant un peu brouillé, un nuage se mit devant lui, et, offusqué, il pensa qu'il lui valait mieux être nuage. Et le Lamina le fit Nuage. Mais tandis qu'il déversait des trombes de pluie sur la terre, il observa qu'il n'agitait même pas certains gros rochers, et plus tôt que nuage il eût mieux aimé être rocher. Et le Lamina le fit Rocher.

Mais un marteau de fer à la main, un homme le fit sauter morceau par morceau, et il cria qu'il lui fallait être cet homme-là. Et, l'ayant fait Tailleur de pierre, le Lamina lui dit en le persiflant : Qui a l'un veut avoir l'autre ! Te voilà aussi avancé que devant !

Depuis maintenant, demeurons ainsi : moi Lamina et toi Tailleur de pierre. Et le Lamina ne reparut plus jamais au tailleur de pierre.
Tiré de "Légendes Basques" de Jean Barbier

LAMINAK (on dit "un lamin" ou "lamina", et, au pluriel "laminak") Dans la plupart de mythes se référant aux Laminak, ces derniers sont dépeints sous la forme d'un génie d'aspect humain mais qui aurait les pieds comme des pattes de poule, de canard, de chèvre ou autre. La plus grande partie des légendes qui les mettent en scène précisent qu'ils sont de sexe femelle. En Soule, on dit que selon leur sexe, leur nom est Lamina (femelle) ou Maide (mâle). Lamin se rapporte rarement à un génie spécifique mais désigne, dans la plupart des cas, tous les êtres qui vivent dans les grottes, les lits des rivières, les puits ou les châteaux abandonnés.

Dans le quartier Basaburu (Sare) : «au début du siècle [XXe siècle], on a entendu un bruit terrible. C’était une nuit, du côté du Lamuxain [Lamin-onsin: l’étendue d’eau de lamiñ, un ruisseau qui descend de Larrun]. Le lendemain les gens sont allés voir, ils virent une jolie grotte dont l’entrée avait été obstruée dans le temps. Les eaux l’avaient ouverte cette nuit là».

un Lamin

Une région qui a su me séduire avec ses nombreux attraits et couleurs et en particulier
le contraste de la mer et de l'écrin de verdure, le charme des maisons,
les paysages variés.